martes, 27 de noviembre de 2012

MARCO TEORICO


3. MARCO TEÓRICO
3.1. CONCEPTUALIZACION DE LECTURA Y ESCRITURA
La lectura y la escritura,  tradicionalmente se han enseñado por métodos sintéticos  basados en el aprendizaje del código y métodos  analíticos  basados en la construcción de sentido.  Estas concepciones de enseñanza del lenguaje oral y escrito ha permitido la enseñanza de estas habilidades de una forma mecánica.

3.1.1. LA IMPORTANCIA DE LEER
Un proceso como acto del lenguaje que para muchos autores inicia con la descodificación de la palabra,  es decir el significado como tal de lo que compone un texto,  comprendiendo  lo que el autor expresa a través de sus letras, al interpretar  la estructura de la lectura pasamos a un proceso conexo a un lenguaje de conocimiento más allá de las palabras y textos del argumento del lector.
      Es importante saber que es leer; entiéndase como un conjunto de habilidades como concepción lingüística, siendo un proceso interactivo y transaccional, que involucra la información visual  que imparte la estructura superficial del lenguaje escrito pasando a una lectura que da sentido a lo que se visualizó para que de manera no visual el lector comprenda e interprete el escrito del autor.
“El autor sólo escribe la mitad del libro. De la otra mitad debe ocuparse el lector”. Joseph Conrad
      El lector construye el sentido a través de la interacción con el texto. De ahí la importancia de la redacción lo que se quiere expresar,   puesto que el sentido del  mismo no está en mensaje escrito  sino en la mente del autor y del lector, aquí el significado de cada palabra juega un papel importante en la interpretación del mensaje, siendo este un proceso critico en una lectura que ya no es elemental sino la descodificación del sentido que quería dar a conocer el autor. También se debe precisar que el significado puede variar por concepción sociocultural.
Existe varios tipos de lectura: encontramos un lector por placer o interés con ciertos gustos literarios, la intensiva como búsqueda de información, la rápida y superficial para casos que solo queremos una fracción del texto pues no es de nuestro interés y por ultimo esta la involuntaria  a través de carteles o propagandas, que varían con la velocidad de la lectura es decir también se presenta una lectura integral y una selectiva; en la primera hay mayor comprensión y reflexión a menor rapidez y en la segunda a mayor rapidez menor comprensión puesto que es solo un vistazo.
      Leer es un proceso, como percepción de un texto, dentro de la importancia en un plan lector se debe tener en  cuenta la crítica de una lectura teniendo como base lo que quiere decir el autor mas no la interpretación errónea del lector. Que parte en el proceso lector como la exploración de los objetivos de la lectura, plantear una hipótesis y comprobar esa hipótesis de acuerdo a los argumentos del autor, conduciendo a una representación mental del significado del texto que juega en la memoria a largo plazo.
      En nuestra actualidad y nuestra cultura encontramos la falta de amor por la lectura, ese hábito que se debe cosechar desde la infancia carece en los colegios, puesto que en los programas académicos solo se tomó la lectura como el resumen de lo que se acaba de percibir visualmente mas no se lleva al estudiante a una lectura profunda del significado y el sentido que el autor no querida dejar, es de ahí la razón que se debe implementar desde nuestros hogares y en las escuelas que la sabiduría que deja los bueno libros nos lleva a la experiencia más sensacional que el conocimiento del ser humano puede alcanzar.


3.2. EL ARTE DE ENSEÑAR A LEER Y ESCRIBIR

     Es importante precisar que la gramática es la parte fundamental en la creación y producción de textos; de este modo se debe conceptualizar la gramática como ciencia que estudia una lengua o la regula, especialmente en sus aspectos morfológicos y sintácticos. Es decir reglas de una lengua hablada o escrita.
     El arte de escribir y de leer lo constituye el hecho de decodificar los códigos, mensajes que se manifiestan en estructuras sistemáticas y es así que se debe conocer el propósito del escrito para así mismo saber cómo se debe escribir; y lograr que el lector interprete adecuadamente lo que el autor quiere decir.
     El texto es una unidad lingüística comunicativa que posee una estructura organizado que lo hace diferente de otros escritos;   de allí nace la importancia de conocer es esquema adecuado y pertinente en la creación de textos o discursos que para otros serán lecturas, análisis, teorías escritas y argumento de sus propias ideas.
     Al describir la problemática educativa de Colombia, por niveles, los comisionados de la misión de Ciencia, Educación y Desarrollo señalaron como uno de los problemas principales de la educación preescolar nace de “ prevalencia de la falsa idea de que es fácil educar a los niños pequeños y que por ello cualquiera puede hacerlo, sin tomar conciencia de la importancia decisiva que tiene la educación temprana en el desarrollo humano, no en los perjuicios que una educción inicial defectuosa puede causar”[1]
     Es decir enseñar a leer y escribir tiene una estrategia pedagógica para formar estudiantes en todas sus habilidades y capacidades de manera integral, de allí nace que el primer problema en nuestra educación es que la dramática no es enseñada adecuadamente, dicha reglas no son transmitidas por profesionales lo que genera que a través de las generaciones se transmitan dichos vacíos lingüísticos en la mayoría de los casos. SAVATER ha escrito que “la principal asignatura que se enseñan los hombres unos a los otros es en que consiste ser hombre” (Savater, p.33); por esta razón es importante que los maestros enseñen a sus estudiantes de acuerdo a su experiencia y conocimientos técnicos.
     Dentro de la estructura del texto se desarrolla las competencias comunicativas logrando que los estudiantes sean capaces de desenvolverse en la producción y comprensión de textos al enfrentarse en distintas  situaciones de comunicación. “El proceso de producción textual se considera una sucesión de procesos de planificación, formulación y revisión, potencialmente recursivos, que a su vez están constituidos por subprocesos y que son guiados y supervisados por una instancia de control, llamada monitor”[2]. De allí nace la importancia de conocer la finalidad de los textos que se van a crear, para desarrollar la estructura de cada escrito; es decir si se trata de argumentar, informar presentar o describir.  Es así que el punto de referencia según el autor, se enfoca al contenido de un texto es allí donde el tema toma importancia para transmitir la información querida al lector de manera precisa y concreta para que su interpretación sea de conformidad a la del autor. El objetivo del texto se plantea de acuerdo a las diferentes formas de expresar a través del contexto que se va a plantear, es así que la necesidad del autor se reproduce de acuerdo a la estructura del tipo de texto.
“Para los niños y escritores inexpertos, esta carga adicional puede superar la capacidad limitada de la memoria a corto plazo. Si el escritor debe dedicar atención consciente a exigencias tales como la ortografía y la gramática, la tarea de traducir puede interferir en el proceso más global de planear lo que uno quiere decir” (pág. 87).
     Al desarrollar el hecho de conectar los procesos de enseñanza de la lectura y la escritura en relación con los de gramática; entendemos que dichas reglas gramaticales son fundamentales en la creación de textos y en la producción de una mejor lectura. Puesto que son los parámetros para decodificar el sindicado de cada código. Es la enseñanza de la interpretación más el punto de saber dar a conocer la idea a través de la creación de un texto.
      De este modo la enseñanza presenta unos formalismos dentro la diversidad de los textos,  es un reto que trasciende ampliamente. El reto mayor es formar estudiantes competentes en escribir textos argumentativos, investigativos, propositivos, descriptivos o informativos; para así mismo construir lectores que puedan interpretar lo que el autor quería expresar.  Puesto que el enseñar a escribir no solo busca decodificar códigos o interpretar símbolos, es decir el lenguaje escrito; es base del elemento de llevar a las aulas los medios necesarios y completos para la formación integral de los estudiantes. Es así que se deberá implementar o reforma el sistema de enseñanza; se requiere de cambios en la institución, los proyectos académicos, los métodos de enseñanza para poder formar individuos que vean en la lectura y la escritura un camino a la solución de los problemas que le afecten, adoptando una posición y una actitud crítica ante los diferentes medios ya sean temas académicos, sociales, culturales, deportivos asumiendo una posición crítica ante quien escribe.
3.2.1. DOCENTE Y ESCRITURA
 El arte de escribir llevado a las aulas; el medio como podemos enseñar a escribir pero el hecho de ser maestros escritores, es la noción que pretende Ana Camps manifestarnos a través de su obra, un mundo de letras que nos induce al uso de la lengua escrita.
“La lengua escrita es social en  su naturaleza y en su uso” (ANA CAMPS): Frase que puede derivar el hecho que el ser humano por naturaleza debe socializarse para sobrevivir y la comunicación es único medio para este intercambio de códigos lingüísticos; con el fin de obtener un discurso, en el caso de la escritura el arte de las letras en aun más claro puesto que el texto que se produce tendrá unos lectores en conexión con un escritor, es decir existe un medio de transmitir ideas y una intención hacerse entender el propósito del escritor.
     Dentro de la composición escrita existe unos principios para la enseñanza adecuada de esta; es decir de debe comenzar con el proceso de construcción del discurso escrito recordando que escribir es un proceso complejo de construcción y reconstrucción textual lo que nos permite sistematizar el hecho de planificar, escribir y reescribir  puesto que ningún escritor redacta su texto de una sola vez.
     Como resultado de aprender la composición escrita nos damos cuenta que existen varios géneros discursivos específicos, cada uno de ellos con sus funciones propias y con sus características lingüísticas específicas.
“Los usos de la lengua escrita son diversos y dan lugar a géneros discursivos que se crean y diversifican en la interacción social” (ANA CAMPS pág. 85)
    Es necesario conocer el propósito del escrito para así mismo saber cómo se debe escribir; es decir si se trata de argumentar, informar presentar o describir.  Es así que el punto de referencia según el autor, se enfoca al contenido de un texto es allí donde el tema toma importancia para transmitir la información querida al lector de manera precisa y concreta para que su interpretación sea de conformidad a la del autor. El objetivo del texto se plantea de acuerdo a las diferentes formas de expresar a través del contexto que se va a plantear, es así que la necesidad del autor se reproduce de acuerdo a la estructura del tipo de texto.
     Es importante referenciar un  concepto de creación de textos como representación abstracta del conjunto de letras, símbolos o códigos escritos, pues allí toma fuerza el significado del texto que en si parte al organizar la estructura del texto global, y así se produzcan  las conexiones lineales entre oraciones obteniendo  una comprensión del tema dentro del  texto, para el autor Van Dijk, es el contenido temático, como lo enuncia en su libro la ciencia del texto, “únicamente las secuencias de oraciones que posean una macro estructura se han denominado Textos”.[3]
     Se concluye que el texto debe estar organizado de tal manera que el lector interprete el objeto que el autor da a conocer, pero la intención del autor es la base de la estructura adecuada que da al texto; es así que partiendo desde una frase en conexión  a las oraciones que producen un texto, que esta misma varía de acuerdo al tiempo de texto, o la intención argumentativa, descriptiva, informativa o narrativa que da el autor
     De este modo la enseñanza presenta unos formalismos dentro la diversidad de los textos,  concluyendo que el texto; Enseñar escribir es un reto que trasciende ampliamente. El reto mayor es formar estudiantes competentes en escribir textos argumentativos, investigativos, propositivos, descriptivos o informativos; para así mismo construir lectores que puedan interpretar lo que el autor quería expresar.  Puesto que el enseñar a escribir no solo busca decodificar códigos o interpretar símbolos, es decir el lenguaje escrito; es base del elemento de llevar a las aulas los medios necesarios y completos para la formación integral de los estudiantes.
        Es así que se deberá implementar o reforma el sistema de enseñanza; se requiere de cambios en la institución, los proyectos académicos, los métodos de enseñanza para poder formar individuos que vean en la lectura y la escritura un camino a la solución de los problemas que le afecten, adoptando una posición y una actitud crítica ante los diferentes medios ya sean temas académicos, sociales, culturales, deportivos asumiendo una posición crítica ante quien escribe.


[1] Grupo de “diez sabios”, comisionados por el gobierno colombiano en el año 1993, para trazar la navegación de la educación en Colombia.

[2] EL LUGAR DE LA GRAMÁTICA EN LA PRODUCCIÓN DE TEXTOS GUIOMAR E. CIAPUSCIO PROYECTO UBACYT FI033 (TERMTEX)
[3]  Van Dijk, MACROESTRUCTURA TEXTUAL. Centro Virtual Cervantes.

OBJETIVOS




2. OBJETIVOS


2.1   Objetivo general
Implementar un  Club de Literatura,  como acción Pedagógica para motivar a  los niños de 7 a 10 años, a la lectura y  la escritura en el  Voluntariado Javeriano y en el Colegio Rodrigo Galván de Bastidas.

2.2. Objetivos Específicos
-Elaborar un club literario en base a diversos autores de literatura infantil, con las producciones  escritas de los niños y niñas.
- Guiar a los niños y niñas en las producciones textuales, con el fin de fortalecer su proceso de escritura.
-Realizar lecturas de textos literarios con el fin de fortalecer el pensamiento crítico.
- Invitar a los niños por medio de textos literarios a recrear la imaginación y la creatividad.

JUSTIFICACION



JUSTIFICACION

Este trabajo de investigación se origina por las observaciones y contacto directo con los de niños y niñas, que hacen parte del grupo de refuerzo escolar del Voluntariado Javeriano  y los niños del Colegio Rodrigo Galván de Bastidas de la Ciudad de Santa Martha, en el área de Lengua Castellana, encontrando rechazo por  parte de los niños hacia  la lectura y a la escritura.

Por tal motivo se plantea la necesidad de implementar un Club Literario, “ya que La literatura aporta a la pedagogía espacios de reflexión, así como lo menciona Bárcenas pensar la educación como acontecimiento ético es pensarla con una mente literaria, es pensar después de haber leído, es pensar leyendo, escribiendo, escuchando, en donde nuestro pensar pedagógico es un pensar fruto de una mente letrada de una inteligencia narrativa cuyo objeto son las vicisitudes de las intenciones humanas. Esta dimensión literaria mueve a la educación a tener una razón sensible al sufrimiento, al dolor de los demás al des humanismo que se lleva a cabo en estos sectores vulnerables de la sociedad”. Es una actividad enfocada  para la población de 7 a 10 años que permita  mediante la narración y la producción de textos un aprendizaje significativo y afectivo en su proceso formativo.

PROBLEMATIZACION


1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

El Voluntariado Javeriano,  es un grupo formado por jóvenes que pertenecen a la Pontificia Universidad Javeriana, su propósito es ayudar a las comunidades más vulnerables de algunos sectores de Bogotá brindándoles refuerzos escolar, de igual forma el  Colegio  Rodrigo Galván de Bastidas  ubicado en una zona al suroeste de la ciudad de Santa Marta  trabaja en la búsqueda de nuevas estrategias para mejorar los procesos lectores y escritores de los niños con el fin de cambiar sus vidas.
Los refuerzos de la lectura y escritura por parte de los Voluntarios Javerianos  y de los docentes Colegio Rodrigo Galván de Bastidas de la ciudad de Santa Martha se dan por el método tradicional en donde se estudian las partes de la oración, las estructuras gramaticales, la codificación de la palabra escrita dejando de lado el sentido cultural y social de los textos.
Al mismo tiempo los  recursos pedagógicos que existen en estos dos ámbito educativos, no suplen las necesidades comunicativas que este tipo de comunidades necesitan generando desmotivación por la lectura y la escritura.
Lo cual nos lleva a plantear el siguiente problema de investigación.

 ¿Cómo implementar un  Club  Literario como acción Pedagógica para la motivación a la lectura y escritura de los niños de 7 a 10 años del Voluntariado Javeriano en la ciudad de Bogotá  y del Colegio Rodrigo Galván de Bastidas en la ciudad de Santa Marta?

INTRODUCCION



 INTRODUCCION

En los últimos años nos enfrentamos a duras críticas en cuando a la formación de lectores y escritores, pese a los diferentes programas que se han venido llevando a cabo en el Colegio, Rodrigo Galván de Bastidas de la ciudad de Santa Martha y las actividades de refuerzo Escolar en el área de Lengua Castellana  que realiza el Voluntariado Javeriano.

Las prácticas de la lectura y la escritura, en estos dos contextos  se dan con el método tradicional, en donde se estudian las partes de la oración, estructuras gramaticales, codificación y decodificación, dejando de lado la importancia comunicativa de la palabra y el sentido socio-cultural que puede tener los textos afectando significativamente la vida del niño.  Lo cual nos lleva a cuestionar sobre la forma de motivar a los niños y niñas a la lectura y escritura de modo animado, creativo y significativo.
Este proyecto trata entonces de motivar a los niños y niñas, para que lean y escriban en la elaboración de un  Club Literario,  con el fin de crear nuevos espacios comunicativos que les permitan la toma de actitudes objetivas y criticas es sus propias vidas.

Nuestro Proyecto de Grado!



EL CLUB  LITERARIO   COMO ACCION PEDAGOGICA PARA LA MOTIVACION A LA LECTURA Y ESCRITURA EN LOS NIÑOS DE 7 A 9 AÑOS DEL VOLUNTARIADO JAVERIANO  EN BOGOTA Y DEL COLEGIO RODRIGO GALVAN DE BASTIDAS DE SANTA MARTA




NURY JOHANNA ROJAS
MARIA NUBIA HUERTAS
GLORIA MARIA DELGADO
NELIDA VANGOECHEA

Directora de Proyecto:
EMILCE MORENO






PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIAN
FACULTAD DE EDUCACION
LICENCIATURA EN EDUCACION BASICA
 CON ENFASIS EN HUMANIDADES Y LENGUA CASTELLANA
BOGOTA
2012